Infortunio colf INAIL: la colf o la badante che si fa male lavorando è assicurata per legge dall’INAIL. I primi 3 giorni di assenza li paga la famiglia datrice di lavoro; dal quarto giorno l’INAIL versa un’indennità pari al 60% della retribuzione giornaliera (75% dal 91° giorno). La denuncia va inviata entro 2 giorni, entro 24 ore se l’infortunio è mortale.
In sintesi
- L’assicurazione INAIL di colf, badanti e baby sitter è obbligatoria (DPR 1124/1965, art. 1, come integrato dal DPR 1403/1971).
- Non esiste un premio INAIL da pagare a parte: la quota INAIL è già compresa nei contributi trimestrali versati all’INPS.
- Primi 3 giorni di assenza: retribuzione piena a carico del datore (CCNL lavoro domestico); dal 4° giorno paga l’INAIL.
- La denuncia spetta al datore di lavoro, entro 2 giorni da quando riceve i dati del certificato medico; la colf deve avvisarlo subito.
- Nel 2026 le retribuzioni convenzionali sono 8,52, 9,61 e 11,70 euro l’ora, 6,20 euro oltre le 24 ore settimanali (circolare INPS n. 9/2026).
Indice dei contenuti
- Infortunio colf INAIL: la colf è assicurata contro gli infortuni?
- Infortunio colf: chi paga i primi giorni e chi paga dopo?
- Retribuzioni convenzionali 2026: su quale paga si calcola l’indennità?
- Denuncia infortunio colf INAIL: entro quando e come si fa?
- Come funziona in pratica? Un esempio con le date
- Infortunio domestico: che ruolo ha l’INPS?
- Cosa succede al rapporto di lavoro durante l’infortunio?
- Aggiornamenti
- Domande frequenti
- Fonti
Infortunio colf INAIL: la colf è assicurata contro gli infortuni?
Sì. Il Testo unico INAIL (DPR 30 giugno 1965, n. 1124) stabilisce all’articolo 1 che l’obbligo di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro vale anche per i lavoratori addetti ai servizi domestici e familiari che lavorano come dipendenti per una o più famiglie, pagati in denaro o in natura. La regola è stata introdotta dal DPR 31 dicembre 1971, n. 1403. Sono quindi coperte colf, badanti e baby sitter assunte regolarmente, conviventi o no.
Chi ha più datori di lavoro è assicurato con ciascuno di loro: il contratto collettivo nazionale del lavoro domestico (CCNL) prevede che, quando la stessa persona lavora per più famiglie, le forme assicurative e previdenziali siano applicate da ogni datore di lavoro, e che qualsiasi patto contrario sia nullo.
La copertura non riguarda solo i fatti che accadono in casa. L’articolo 2 del Testo unico comprende anche l’infortunio in itinere, cioè quello che avviene sul normale percorso tra casa e lavoro e, per chi ha più rapporti, sul percorso che collega due luoghi di lavoro: un caso frequente per la colf che va da una famiglia all’altra nella stessa mattina. Restano escluse le deviazioni non necessarie e non legate al lavoro.
Assicurazione INAIL della colf e assicurazione casalinghe sono la stessa cosa?
No. L’assicurazione contro gli infortuni domestici prevista dalla legge 3 dicembre 1999, n. 493 riguarda chi svolge lavoro domestico non retribuito per la propria famiglia, con premio a carico della persona assicurata salvo i casi di esenzione per reddito previsti dalla legge. Non ha niente a che vedere con la colf o la badante assunta, che è una lavoratrice dipendente coperta dall’assicurazione obbligatoria del Testo unico. Le regole dell’assicurazione per chi si occupa della casa sono spiegate nella guida sul bonus e assicurazione per casalinghe e casalinghi.
Infortunio colf: chi paga i primi giorni e chi paga dopo?
Nell’infortunio della colf il costo dell’assenza si divide tra famiglia e INAIL. Il CCNL del lavoro domestico, nell’articolo dedicato a infortunio e malattia professionale, stabilisce che il datore di lavoro deve pagare la retribuzione globale di fatto per i primi tre giorni di assenza. Dal giorno successivo interviene l’INAIL con l’indennità di inabilità temporanea assoluta, cioè la somma giornaliera che sostituisce lo stipendio finché la lavoratrice non può lavorare.
La misura dell’indennità è fissata dall’articolo 68 del Testo unico: il 60% della retribuzione giornaliera dal quarto giorno successivo a quello dell’infortunio, che sale al 75% dal novantunesimo giorno se l’inabilità si prolunga oltre i 90 giorni, anche non continuativi.
| Periodo | Chi paga | Quanto | Riferimento |
|---|---|---|---|
| Primi 3 giorni di assenza | Datore di lavoro (famiglia) | Retribuzione globale di fatto (100%) | CCNL lavoro domestico |
| Dal 4° giorno al 90° giorno | INAIL | 60% della retribuzione giornaliera | Art. 68 DPR 1124/1965 |
| Dal 91° giorno in poi | INAIL | 75% della retribuzione giornaliera | Art. 68 DPR 1124/1965 |
| Postumi permanenti | INAIL | Indennizzo o rendita secondo il grado di menomazione accertato | Testo unico INAIL |
Per chi ha diritto al vitto e all’alloggio, il CCNL precisa che la quota convenzionale sostitutiva di vitto e alloggio è dovuta solo se la lavoratrice non è ricoverata in ospedale né ospitata presso il domicilio del datore di lavoro. Le regole generali su indennizzi, postumi permanenti e ricorsi valgono per tutti i lavoratori e sono raccolte nella guida all’infortunio sul lavoro INAIL: denuncia, indennizzo e ricorso.
Retribuzioni convenzionali 2026: su quale paga si calcola l’indennità?
Nel lavoro domestico contributi e prestazioni non si calcolano sulla paga effettiva ma su una retribuzione convenzionale oraria, cioè un importo fisso stabilito ogni anno per fasce di paga. Lo dimostra il modulo INAIL di denuncia (Mod. 4 bis R.A., aggiornato al 23 maggio 2025): nella sezione per gli addetti ai servizi domestici e familiari chiede, per determinare la retribuzione media giornaliera, la durata normale della settimana di lavoro e la retribuzione convenzionale oraria, anche per gli altri datori di lavoro della colf.
Le fasce del 2026 sono state fissate dalla circolare INPS n. 9 del 3 febbraio 2026, dopo l’aumento dell’1,4% dell’indice ISTAT dei prezzi. Valgono dal 1° gennaio al 31 dicembre 2026.
| Paga oraria effettiva | Retribuzione convenzionale oraria | Contributo orario con CUAF (quota colf) | Contratto a termine (quota colf) |
|---|---|---|---|
| Fino a 9,61 euro | 8,52 euro | 1,70 euro (0,43) | 1,82 euro (0,43) |
| Oltre 9,61 e fino a 11,70 euro | 9,61 euro | 1,92 euro (0,48) | 2,05 euro (0,48) |
| Oltre 11,70 euro | 11,70 euro | 2,34 euro (0,59) | 2,50 euro (0,59) |
| Orario superiore a 24 ore settimanali | 6,20 euro | 1,24 euro (0,31) | 1,32 euro (0,31) |
Il CUAF è il contributo per la Cassa unica assegni familiari: non è dovuto solo nei rapporti tra coniugi e tra parenti o affini entro il terzo grado conviventi, nei casi ammessi dalla legge, e in quel caso il contributo cambia di un centesimo. Tra parentesi c’è la quota a carico della lavoratrice, che la famiglia trattiene in busta paga.
Una precisazione importante rispetto a quanto circola in rete: l’INAIL non pubblica per il 2026 una tabella separata di “retribuzioni convenzionali annue” per fasce di ore settimanali. Il dato di partenza sono le fasce orarie della tabella INPS e le ore lavorate; l’importo giornaliero dell’indennità lo determina l’INAIL nella pratica.
Denuncia infortunio colf INAIL: entro quando e come si fa?
La denuncia infortunio colf è un obbligo del datore di lavoro, cioè della famiglia, fissato dall’articolo 53 del Testo unico. Va fatta per gli infortuni con una prognosi superiore a tre giorni, escluso quello dell’evento, indipendentemente dal fatto che l’INAIL poi riconosca o no l’indennizzo. Il certificato medico non lo invia la famiglia: lo trasmette all’INAIL per via telematica il medico o la struttura sanitaria, come il pronto soccorso.
| Situazione | Termine per la denuncia |
|---|---|
| Prognosi superiore a 3 giorni (escluso il giorno dell’evento) | Entro 2 giorni dalla ricezione dei riferimenti del certificato medico |
| Prognosi fino a 3 giorni che poi si prolunga al 4° giorno | Entro 2 giorni dalla ricezione dei riferimenti del nuovo certificato |
| Infortunio mortale o con pericolo di morte | Segnalazione entro 24 ore, con un mezzo che ne provi l’invio, e poi la denuncia nei termini ordinari |
| Prognosi fino a 3 giorni, guarita nei tempi | Nessun obbligo di denuncia |
Per fare la denuncia servono alcuni dati precisi, che conviene raccogliere subito:
- numero identificativo del certificato medico, data di rilascio e giorni di prognosi, che la colf deve consegnare al datore di lavoro;
- dati anagrafici e codice fiscale della lavoratrice e del datore di lavoro;
- giorno, ora, luogo e dinamica dell’infortunio;
- ore settimanali normalmente lavorate e retribuzione convenzionale oraria della fascia INPS;
- eventuali altre famiglie presso cui la colf lavorava alla data dell’evento.
Il codice fiscale della lavoratrice va indicato con esattezza: se manca o è sbagliato è prevista una sanzione amministrativa, così come per la denuncia omessa, tardiva, inesatta o incompleta. Gli importi delle sanzioni non sono riportati nelle istruzioni INAIL e per questo non li indichiamo.
Modulo, invio telematico e autorità di pubblica sicurezza
Il modulo è il Mod. 4 bis R.A. dell’INAIL, che ha una sezione dedicata ai servizi domestici e familiari. La regola generale è l’invio telematico. Le istruzioni INAIL ricordano però che i privati cittadini datori di lavoro domestico non sono obbligati ad avere la PEC: se inviano la denuncia in modo non telematico, devono anche dare notizia all’autorità locale di pubblica sicurezza degli infortuni mortali o con prognosi superiore a 30 giorni. Chi invia la denuncia per via telematica è esonerato da questo secondo adempimento dal 22 marzo 2016 (D.Lgs. 151/2015, art. 21).
Proprio perché i dati richiesti (fascia convenzionale, ore, altri datori di lavoro) devono essere esatti e i tempi sono stretti, la famiglia può affidare la denuncia a un intermediario abilitato, come un consulente del lavoro o un’associazione dei datori di lavoro domestico.
Cosa deve fare la colf
Anche la lavoratrice ha un obbligo: l’articolo 52 del Testo unico le impone di avvisare subito il datore di lavoro di qualsiasi infortunio, anche lieve. Se non lo fa e la denuncia non parte nei termini, perde l’indennità di inabilità temporanea per i giorni precedenti alla denuncia. Per questo conviene che la colf consegni appena possibile il numero del certificato medico rilasciato dal pronto soccorso o dal medico.
Come funziona in pratica? Un esempio con le date
Supponiamo che Maria, colf non convivente assunta da una famiglia di Udine da tre anni, lavori 20 ore la settimana, 4 ore al giorno dal lunedì al venerdì, con una paga di 10 euro l’ora. Martedì 3 marzo 2026 scivola sul pavimento bagnato e si frattura un polso. Al pronto soccorso le danno una prognosi di 30 giorni e il certificato parte per via telematica verso l’INAIL.
Ecco cosa succede, passo per passo:
- Il 4 marzo Maria comunica alla famiglia il numero del certificato, la data di rilascio e i giorni di prognosi.
- La famiglia deve inviare la denuncia all’INAIL entro il 6 marzo, cioè entro 2 giorni.
- Nella denuncia indica 20 ore settimanali e la retribuzione convenzionale della fascia di Maria: con 10 euro l’ora rientra tra 9,61 e 11,70 euro, quindi 9,61 euro.
- Per i primi 3 giorni di assenza la famiglia paga la retribuzione piena: se sono tre giorni lavorativi, 3 x 4 ore x 10 euro = 120 euro.
- Dal giorno successivo è l’INAIL a versare l’indennità del 60%, calcolata sulla retribuzione giornaliera che l’Istituto ricava da fascia convenzionale e ore lavorate.
Con più di due anni di anzianità, il posto di Maria è conservato per 180 giorni di calendario: i 30 giorni di prognosi sono ampiamente coperti.
Infortunio domestico: che ruolo ha l’INPS?
Per l’infortunio domestico della colf l’INPS non paga indennità: le prestazioni economiche sono dell’INAIL. L’INPS però ha un ruolo, perché riscuote i contributi del lavoro domestico, compresa la parte destinata all’INAIL. Nella circolare n. 9/2026 la ripartizione del contributo orario elenca le voci pensione (FPLD), ASpI, CUAF, maternità, INAIL (aliquota 1,3100%) e Fondo di garanzia del TFR. Per questo la famiglia non riceve un avviso di pagamento separato dall’INAIL: pagando i contributi trimestrali all’INPS, la colf risulta assicurata anche contro gli infortuni.
Nella stessa ripartizione non compare una voce per la malattia comune. Se la colf si ammala per cause che non c’entrano con il lavoro, è il CCNL a prevedere che la retribuzione sia a carico del datore di lavoro, per un numero limitato di giorni all’anno che cresce con l’anzianità. Per questo distinguere infortunio e malattia è importante: nell’infortunio, dopo i primi tre giorni, il costo passa all’INAIL.
Il versamento regolare dei contributi è quindi la base di tutta la tutela. Sul rapporto tra famiglia, INPS e fisco può essere utile anche l’approfondimento sulla ritenuta IRPEF di colf e badanti gestita dall’INPS, mentre per una baby sitter assunta valgono le stesse regole viste qui, come spiegato nella guida su quanto costa una baby sitter.
Cosa succede al rapporto di lavoro durante l’infortunio?
Durante l’infortunio o la malattia professionale la colf ha diritto alla conservazione del posto, cioè la famiglia non può licenziarla per l’assenza entro certi limiti. Il CCNL li lega all’anzianità di servizio e li calcola su 365 giorni a partire dall’evento.
| Anzianità della colf | Conservazione del posto |
|---|---|
| Fino a 6 mesi, superato il periodo di prova | 10 giorni di calendario |
| Da più di 6 mesi a 2 anni | 45 giorni di calendario |
| Oltre 2 anni | 180 giorni di calendario |
L’infortunio e la malattia professionale che capitano durante il periodo di prova o di preavviso ne sospendono la decorrenza: il conteggio riprende al rientro. Se, superati questi periodi, la famiglia decide di interrompere il rapporto, deve rispettare le regole sulla comunicazione e sul preavviso, spiegate nella guida alla lettera di licenziamento della colf o della badante.
Aggiornamenti
09/11/2026 – Guida riscritta e verificata sulle fonti ufficiali: tolti i dati non confermati della versione precedente (circolare INAIL n. 2/2025, rivalutazione dello 0,8%, tabella INAIL delle retribuzioni convenzionali annue per fasce orarie, premio INAIL annuale al 31 gennaio, iscrizione all’INAIL entro 24 ore, importi delle sanzioni); inserite le retribuzioni convenzionali 2026 della circolare INPS n. 9 del 3 febbraio 2026, i termini di denuncia dell’art. 53 del DPR 1124/1965 e le regole del CCNL del lavoro domestico sui primi tre giorni e sulla conservazione del posto.
Domande frequenti
Chi paga i primi 3 giorni di infortunio della colf?
Li paga il datore di lavoro. Il CCNL del lavoro domestico prevede che la famiglia corrisponda la retribuzione globale di fatto per i primi tre giorni di assenza per infortunio o malattia professionale. Dal giorno successivo l’indennità è a carico dell’INAIL.
Il datore di lavoro domestico deve pagare un premio INAIL a parte?
No. La quota per l’assicurazione INAIL è compresa nel contributo orario che la famiglia versa all’INPS ogni trimestre: la circolare INPS n. 9/2026 la indica tra le voci di ripartizione del contributo, con un’aliquota dell’1,3100%. Non serve un’iscrizione separata né un versamento diverso.
Entro quanto tempo va fatta la denuncia di infortunio della colf?
Entro 2 giorni da quando il datore di lavoro riceve i riferimenti del certificato medico, se la prognosi supera i tre giorni escluso quello dell’evento. Se l’infortunio è mortale o c’è pericolo di morte, la segnalazione va fatta entro 24 ore.
Quanto prende la colf in infortunio dall’INAIL?
Il 60% della retribuzione giornaliera dal quarto giorno successivo all’infortunio e il 75% dal novantunesimo giorno. Per le colf la retribuzione giornaliera si ricava dalla retribuzione convenzionale oraria della fascia INPS (nel 2026: 8,52, 9,61 o 11,70 euro, oppure 6,20 euro oltre le 24 ore settimanali) e dalle ore lavorate.
La colf è coperta se si fa male andando al lavoro?
Sì, se l’incidente avviene sul normale percorso tra casa e lavoro, oppure tra due luoghi di lavoro quando la colf lavora per più famiglie. È l’infortunio in itinere previsto dall’articolo 2 del Testo unico INAIL; restano escluse le deviazioni non necessarie e non legate al lavoro.
Fonti
- DPR 30 giugno 1965, n. 1124, Testo unico per l’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali (artt. 1, 2, 52, 53 e 68), nella lettura integrata pubblicata dall’INAIL nel 2024: testo unico INAIL.
- Circolare INPS n. 9 del 3 febbraio 2026, Importo dei contributi dovuti per l’anno 2026 per i lavoratori domestici: testo della circolare.
- INAIL, Mod. 4 bis R.A. Denuncia/comunicazione di infortunio, aggiornato al 23/05/2025: modulo.
- INAIL, Istruzioni per la compilazione del modulo cartaceo di denuncia/comunicazione di infortunio (settembre 2024): istruzioni.
- Contratto collettivo nazionale di lavoro sulla disciplina del rapporto di lavoro domestico (testo con decorrenza 1° luglio 2013 pubblicato dall’INPS), articoli su malattia, infortunio sul lavoro e malattia professionale, tutele previdenziali: testo del CCNL.
Dopo la denuncia l’INAIL apre la pratica, può chiedere documenti o una visita medica e comunica l’esito alla lavoratrice. Per la famiglia restano tre punti fermi: pagare i primi tre giorni, rispettare il termine dei 2 giorni e tenere in regola i contributi trimestrali, che sono la base della copertura. Gli altri adempimenti del rapporto, dall’assunzione alle buste paga, sono descritti nella pagina dedicata alla gestione di colf e badanti.
Questo articolo è stato redatto con l’ausilio di strumenti di intelligenza artificiale e verificato dalla redazione di Centro Fiscale, che ne è responsabile dei contenuti.



